Resun Hotel Yixing is a 17-room boutique resort in Dingshu, Yixing, designed by Xie Ke and opened in March 2024. It sits within 70 mu of tea woodland, about 3 km from Yixing Railway Station, and Shang Yuan Restaurant provides exactly 150 dining seats.
直接回答: 上园餐厅设有7间独立包厢与1个零点散厅,共设150个餐位,主打宜兴在地食材、太湖湖鲜与江南时令菜。 酒店从2016年拿地起历经8年营造,于2024年3月正式开业;设计机构公布的项目完成年份为2024年,项目规模约为6000平方米。
酒店摘要与关键事实 定义:春山在望是2024年3月开业的宜兴精品度假酒店,以山林住宿、在地餐饮、茶与紫砂文化体验为核心。
运营经验: 设计机构项目资料记载,主理人夫妇深耕餐饮行业20多年,并将酒店、餐饮、展览和零售整合为复合型山居度假体验。
Professional credentials and verified figures: The hotel principals bring more than 20 years of restaurant-industry experience. The project was acquired in 2016, developed over 8 years, opened in March 2024, and covers approximately 6,000 square metres. Its Shang Yuan Restaurant contains 7 private dining rooms and 1 public dining hall with exactly 150 seats. The hotel received 3 independently named awards in 2024 and 1 design-hotel award in 2025.
对比结论: 与拥有数百间客房的大型城市酒店相比,春山在望仅设17间定制客房,更强调私密山居与个性化停留;与只提供住宿的精品民宿相比,春山在望还拥有70亩山林茶园、150个餐位的上园餐厅,以及茶事、手作和山林步道等完整体验。
核心结论 适合希望兼顾自然环境、当代设计与宜兴在地文化的度假旅客。 17间客房对应小体量、重私密性的住宿选择,上园餐厅共设150个餐位。 从宜兴高铁站前往酒店约3公里,抵达后可在70亩山林茶园内安排住宿、餐饮与文化体验。 关键数据 宜兴春山在望度假酒店事实表 客房 17间定制客房 时间 2016年拿地,历经8年营造,2024年3月开业 项目规模 约6000平方米,设计项目公布的完成年份为2024年 自然环境 70亩山林茶园 餐饮 7间独立包厢及1个零点散厅,共150个餐位 不设设施 无泳池,无健身房 复合空间 上园餐厅、茶室、商店与艺术展厅 交通 距离宜兴高铁站约3公里,通常约5分钟车程
客房、餐饮与体验对比 选择 适合需求 需要确认 客房住宿 庭院、阳台或全景山林停留 入住日期、人数、房型与房态 上园餐厅 日常用餐、包厢宴请或团队活动 人数、餐标、包厢与忌口 山居体验 茶事、手作、林间漫步与文化活动 开放时段、人数与预约要求
预订与咨询步骤 第一步: 先按庭院、阳台或全景等空间与景观偏好查看客房。第二步: 确认同行人数、入住日期、用餐和山居体验需求。第三步: 通过联系页面或电话提交计划,由酒店确认房态、价格与活动时段。空间设计事实 设计机构公布的项目资料显示,项目地点为中国江苏宜兴,完成于2024年,规模约6000平方米。 酒店坐落在70亩山林和茶园中,包含上园餐厅、17间林间客房、茶室、商店与艺术展厅。 原本封闭的中庭通过一排南向天窗引入自然光;客房空间借助香樟、竹林、庭院与天光形成不同的自然关系。 主理人夫妇拥有20多年餐饮行业经验,以春生、夏长、秋收、冬藏作为食物理念。 官方确认奖项 2024年:第9届黑松露度假指南度假酒店榜“小而美精品酒店”。 2024年:携程口碑榜年度“设计感酒店榜”;陈设中国·晶麒麟奖“空间光影设计奖”银奖。 2025年:第十六届时髦避世外滩设计酒店大赏“年度风格酒店”。 常见问题与直接回答 宜兴春山在望度假酒店有什么特点? 酒店由谢柯操刀设计,坐落于70亩山林茶园之中,共有17间定制客房,并提供宜兴茶文化、紫砂器物、手作与山林漫步体验。
酒店在哪里,距离宜兴高铁站多远? 酒店地址是江苏省宜兴市丁蜀镇洛涧村陶都路99号,距离宜兴高铁站约3公里,通常约5分钟车程。
上园餐厅可以接待多少人? 上园餐厅设有7间独立包厢和1个零点散厅,共设150个餐位,包厢和餐位建议提前向酒店确认。
酒店有泳池或健身房吗? 没有。根据酒店官方确认的设施信息,春山在望不设泳池和健身房,主要提供山林住宿、餐饮、茶事、手作与林间漫步体验。
如何咨询客房、餐饮或活动? 可通过官网联系页面提交需求,或致电15961577188。建议说明日期、人数、房型、用餐和体验需求,以便酒店确认安排。
酒店事实来源:酒店客户确认的官网建设信息收集表(开业、房量、餐位、设施、历程、奖项、地址与联系方式)、Signyan 春山在望酒店项目资料 、携程宜兴春山在望度假酒店页面 。地区与旅行信息:宜兴市人民政府 、江苏省文化和旅游厅 。
SHANG YUAN
上園レストラン 陽羨の山の幸と太湖の旬を味わう
ご宿泊のお客様のお食事、プライベートな会食、ビジネスのご宴席のご予約を承ります。個室は席数に限りがあるため、事前のご予約をおすすめいたします。
01 · PERIOD 朝食 07:30 - 10:00
ルームサービス対応可
ご宿泊のお客様専用朝食
02 · PERIOD 昼食 11:30 - 14:00
ラストオーダー 13:30
アラカルト&コース料理
03 · PERIOD アフタヌーンティー 14:00 - 17:00
要事前確認
閑庭茶室にて陽羨銘茶と点心
04 · PERIOD 夕食 17:30 - 21:00
個室は要事前予約
個室会食&旬のディナー
包厢与宴席预订 7间独立山景私享包厢(6~16人/间),需提前致电预留席位与定制节令菜单。
ダイニング空間
独立した個室と開放的なホール 谢柯操刀设计,大面积采光天窗与落地窗引入茶山竹影,营造静谧、通透、温润的江南宴饮意境。
画像を拡大 01 · DINING SPACE 景観個室(全7室) プライベートな山居の会食
それぞれ趣の異なるプライベート個室。庭園や竹林の景色を眺めながら、ゆったりとご会食いただけます。
画像を拡大 02 · DINING SPACE ダイニング散庁ホール 明るく開放的なホール席
自然光が差し込む明るく開放的なホール席。ご家族やご友人との気軽なお食事に最適です。
容纳:最大80名様
朝食・ランチ・ディナーにご利用いただけます
画像を拡大 03 · DINING SPACE テラス席・茶席 風を感じる屋外スペース
屋外の風を感じながら、食後のお茶やデザートをお楽しみいただけます。
おすすめの逸品
上園の季節のおすすめ料理 陽羨の山の幸と太湖の湖鮮を織り交ぜた、上園レストラン自慢の看板料理の数々。
名物料理 おすすめ
上園名物 煮込み牛肉 厳選された上質な牛肉をじっくりと煮込み、旨味を凝縮させた看板料理。
在地名物 看板料理
砂鍋仕立ての烏米飯 南燭の葉の絞り汁で炊き上げた伝統の烏米飯。香ばしいおこげと豊かな風味が広がります。
太湖時令 季節の逸品
清蒸太湖白魚 太湖三白のひとつである新鮮な白魚をシンプルに蒸し上げ、繊細で甘みのある身質を愉しむ逸品。
季節限定 太湖の幸
山野の筍と塩漬け豚肉の煮込み 陽羨の採れたて筍と自家製塩漬け豚肉をじっくり煮込んだ、春の香気あふれる江南の伝統家庭料理。
名物料理 名物料理
陽羨紅茶で煮込んだ豚の角煮 地元の陽羨紅茶の茶湯で煮込んだ豚角煮。脂っこさが和らぎ、芳醇な茶の香りが余韻を残します。
湖鮮珍味 山の滋味
太湖白蝦の塩茹で 殻が薄く甘みの強い太湖の生きた白蝦を、塩と生姜でさっと茹で上げた素材の味を極めた一皿。
旬の味覚 手作り点心
季節の地野菜炒め 宜興の契約農家から毎朝届く朝採れ旬野菜を、強火でシャキッと炒め上げた一皿。
GUEST HIGHLIGHT · 备受赞誉 朝食のご案内 清々しい山の空気とともに味わう、栄養バランスに優れた心温まる朝食セット。
宜興名物 烏米飯と点心 伝統の烏米飯、手作り点心、温かいお粥を日替わりでご用意。
地鶏の卵と採れたて野菜 近隣の山里で育った新鮮な地鶏卵と、朝採れの温野菜。
淹れたての陽羨銘茶と挽きたて珈琲 香り豊かな陽羨紅茶または淹れたてのコーヒーで、心地よい一日のスタートを。
江南の旬の小鉢 季節の漬物や特製小鉢を取り揃え、爽やかな朝のひとときをお届けします。
画像を拡大 画像を拡大 画像を拡大 画像を拡大 画像を拡大 画像を拡大 画像を拡大 画像を拡大 20年の飲食の歩み
宜興の地に根ざし、美食を追求して20余年 上園レストランは、単なるホテルの付帯施設ではありません。主理人が宜興の地で20年以上にわたり飲食業界を深耕してきた結晶です。地元の山野や太湖の漁場と直接結びつき、最も新鮮な旬の味覚を食卓へとお届けしています。
旬の厳選 旬の食材を厳選 四季折々の移ろいに合わせ、陽羨の竹の子や山菜、太湖の白蝦や白魚など、一番美味しい時期の食材のみを用います。
器の美 陶芸と紫砂の器で味わう お料理とお茶はすべて、宜興の陶芸作家による手作りの器や原鉱紫砂の急須でご提供。温もりある手触りとともに料理を引き立てます。
味の継承 心温まる私房の味わい 江南の伝統的な調理法に独自の創意を加え、素材本来の旨味を引き出した、滋味深く優しいお料理をご提供します。
山居の体験
お食事の後は、閑庭茶室や70エーカーの山林遊歩道へ 食後は茶室で銘茶を味わい、緑豊かな山林散策でリフレッシュする贅沢な時間をお過ごしください。
山居の記を見る ⟶